25.04.2011, HPŽ ČR
"Otázka: Může se křesťanská dvojice uchýlit k antikoncepčním metodám?
Vydávání Monitoru je financováno výhradně z dobrovolných darů Vás, čtenářů. Budeme vděční, pokud se rozhodnete Monitor podpořit darem, abychom mohli v této službě pokračovat.
V anglické verzi otázka zní: Může křesťanská manželská dvojice regulovat počet dětí, které mají?" a odpověď zní: "Ano, křesťanská manželská dvojice může a má být zodpovědná při užívání daru a výsady předávání života". V italské verzi není tedy výslovně uvedeno "manželská" dvojice a otázka se týká antikoncepce a ne regulace početí. Anglická verze katechismu dále vysvětluje:
"Někdy sociální, psychologické a zdravotní podmínky jsou takové, že za daných okolností další dítě by bylo velkou, téměř nadlidskou výzvou pro dvojici. Proto existují jasná kritéria, kterých manželská dvojice musí dbát. Regulace početí na prvním místě nesmí znamenat, že dvojice se chce vyhnout početí z principu. Za druhé nesmí znamenat vyhýbání se dětem ze sobeckých důvodů. Za třetí nesmí akceptovat vnější donucování (jestliže například stát má rozhodovat, kolik dětí dvojice má mít). Za čtvrté to nesmí znamenat, že mohou být použity jakékoliv prostředky."
Další závadou je odpověď na otázku 382, kde v italské verzi katechismu stojí: "V tak zvané pasivní eutanazii někdo pomáhá druhému v procesu umírání, a tudíž je poslušný přikázaní 'Miluj svého bližního'."
Podle www.catholicnews.com/data/stor… italskou verzi vydalo nakladatelství Citta Nuova, které patří hnutí Focolare. Přeložil ji Pietro Podolak a překlad kontroloval kardinál Angelo Scola. Již bylo prodáno 14 tisíc výtisků, 46 tisíc bylo vytištěno a další distribuce je zatím zastavena. Kardinál Schönborn řekl, že Kongregace pro nauku víry vytvoří skupinu teologických expertů, která prozkoumá text, uveřejní nesprávnosti a jejich opravu.
Katechismus pro mládež obsahuje předmluvu papeže Benedikta XVI., ve které vyzývá ke studiu tohoto katechismu se zaujetím a vytrvalostí.
Česká verze katechismu je v otázce 420 přeložena v souladu s originálem.
24.08.2026, Crux Now
Podle nové zprávy izraelské organizace monitorující dodržování práv, která pracuje s údaji za první polovinu roku 2026, se počet útoků proti křesťanům v Izraeli téměř zdvojnásobil. Izraelské centrum pro údaje o náboženské svobodě (Religious Freedom Data Centre – RFDC) a jeho kontaktní linka pro hlášení případů obtěžování křesťanů uvedly, že mezi dubnem a červnem letošního roku došlo v Izraeli nebo na územích okupovaných Izraelem k 83 útokům proti křesťanům, zatímco v prvním čtvrtletí jich bylo 44. Většina útoků se odehrála v Jeruzalémě a zahrnovala 46 případů plivání, čtyři fyzická napadení a osm slovních útoků.
20.08.2026, RC Monitor 15/2026
Nedávno jsme slavili svátek Proměnění Páně a slavnost Nanebevzetí Panny Marie. Tyto dva svátky slavené církví v měsíci srpnu jakoby směřují naše myšlenky do budoucnosti. A nemyslím tu blízkou, která pro vyučující i vyučované znamená konec prázdnin.
17.08.2026, Rome Reports
Křesťané zůstávají nejpronásledovanějším náboženským společenstvím na světě. Podle organizace Open Doors čelilo v roce 2025 pronásledování nebo diskriminaci kvůli své víře 388 milionů křesťanů, tedy přibližně každý sedmý křesťan na světě. Některé údaje však odhalují ještě znepokojivější skutečnost.
Články e-mailem
Nové články přímo
do vaší e-mailové schránky
Čtrnáctideník Monitor
Tištěný publicistický čtrnáctideník Monitor bude ve vaší poštovní schránce každý druhý pátek. Zasílání je bezplatné a je hrazené výhradně z darů čtenářů.