Kazachstán – Mše na Světový den misií poprvé slavena v ruštině

29.10.2011, Fides

V Kazachstánu vzniklo mnoho iniciativ u příležitosti Světového dne misií. Papežská misijní společnost (PMS) byla v této zemi založena roku 2008 a od té doby působí s cílem zvýšit povědomí Kazachů o cílech PMS v celém světě. P. Bonaventure Garofalo, národní ředitel Papežské misijní společnosti v zemi, řekl agentuře Fides, že doposud nebyly k dispozici žádné ruskojazyčné texty, které by informovaly o existenci a významu Světového dne misií a PMS. **„Do každé farnosti v Kazachstánu jsem poslal několik textů o Papežské misijní společnosti, které dříve neexistovaly v ruštině. Nebyly k dispozici ani žádné texty, které by vysvětlovaly, k čemu slouží PMS a jaké jsou její cíle,“ říká P. Garofalo. „V rámci přípravy na Světový den misií jsem poslal všem kněžím a řeholníkům stručný přehled, aby se seznámili s touto důležitou akcí, která se pak konala v neděli 23. října.“

Vydávání Monitoru je financováno výhradně z dobrovolných darů Vás, čtenářů. Budeme vděční, pokud se rozhodnete Monitor podpořit darem, abychom mohli v této službě pokračovat.

„Texty,“ pokračuje P. Garofalo, „obsahují popis jednotlivých Papežských společností, jejich zakladatelů a historický přehled. Pro mši na Světový den misií se nám také podařilo získat překlad textu, který doposud v ruštině oficiálně neexistoval. Text, který již dostala každá farnost, z latinského originálu přeložil Msgr. Athanasius Schneider, biskup z Astany. Já sám jsem přeložil poselství Svatého otce Benedikta XVI. pro tento den a požádal jsem, aby byl čten ve všech farnostech. Napsal jsem dopis, v němž vysvětluji smysl Světového dne misií, a vyzval jsem všechny kněze a řeholníky, aby věřícím vysvětlili důvody, proč bychom měli být vděční za tento den i za podporu, kterou naše duchovní i ekonomická misie dostává od církve. Vyzval jsem rovněž věřící, aby věnovali svůj čas a nadání službě církvi.“

Další články

S růžencem v ruce

12.10.2026, RC Monitor 19/2026

Zanedlouho můžeme slavit jedno výročí velkého vítězství – tentokráte již 445. – Svaté ligy nad osmanskou říší. Na tomto vítězství mají podíl všichni zúčastnění, i když známe vlastně jen několik jmen z přibližně 65 tisíc mužů na vítězné straně.

Václavova moudrost evangelia

09.11.2026, RC Monitor 20/2026

I letos jsme putovali do Staré Boleslavi, abychom se obnovili Václavovým svědectvím Kristu. Mučednická smrt přece není v křesťanském pohledu nic jiného než svědectví života. Mučedník Václav na konci svého života řekl, že si života nesmírně váží, a proto je ochoten dát ho jako vysokou cenu pro Krista. Svatý Václav je jeden z prvních mučedníků naší země a našeho národa a je právem označován jako dědic české země.

Proč má Maria v katolické víře výjimečné místo?

18.09.2026, RC Monitor 17/2026

V každém katolickém kostele ji najdeme. Někdy stojí nenápadně v boční kapli, jindy hrdě blízko oltáře, někdy pod křížem s tváří plnou bolesti nebo naopak s úsměvem a Ježíškem v náručí. Pro mnoho lidí představuje něhu, mateřství, čistotu nebo zdroj útěchy. A přece právě Maria bývá jedním z důvodů, proč lidé katolické víře nerozumí, převážně naši protestanští přátelé.

Misie bez kufrů

16.10.2026, RC Monitor 19/2026

Když se řekne misie, často si představíme evangelizaci v dalekých zemích, kde lidé ještě neznají Krista. A jistě právem: úkol církve nést evangelium do celého světa zůstává stále aktuální. Ne všichni však můžeme odejít na misijní území. Poslání křesťana je mnohem širší.

Rodokmen Ježíše Krista

16.09.2026, RC Monitor 17/2026

Toto evangelium, tedy úvodní část radostné zvěsti sepsaná svatým Matoušem, je výpovědí o tom, jak z kalného pramene vyvádí Bůh nejčistší potůček. Jak na zapleveleném záhoně vykvetla nejkrásnější růže. Jak z kmene, zasaženého prvotní poruchou – hříchem – vypučel přečistý květ, který nadpřirozeným způsobem, přímou mocí Boží – ano, u Boha je všechno možné, jak později řekl anděl Gabriel – nese ovoce nejdrahocennější: poslední pokrevní potomek Abrahámův byl muž Marie, z níž se narodil Ježíš, nazývaný Kristus. Ten, který se nazývá Syn člověka.

Druhé přikázání jako zrcadlo naší řeči a integrity

21.10.2026, RC Monitor 19/2026

Kniha Genesis praví, že Hospodin přivedl k člověku všechna zvířata, aby viděl, jak je nazve. (Gn 2,19–20)

načíst další

Články e-mailem

Nové články přímo
do vaší e-mailové schránky

Čtrnáctideník Monitor

Tištěný publicistický čtrnáctideník Monitor bude ve vaší poštovní schránce každý druhý pátek. Zasílání je bezplatné a je hrazené výhradně z darů čtenářů.