Vatikánský list otiskl předmluvu ke knize papeže Benedikta Ježíšovo dětství

27.10.2012, CatholicCulture

Ježíšovo dětství, třetí díl trilogie papeže Benedikta XVI. o Ježíši Kristu, vyjde před Vánocemi v italštině a je překládáno do dalších 20 jazyků. „Snažil jsem se zde v dialogu s exegety minulosti i současnosti vyložit to, co Matouš a Lukáš na počátku svých evangelií vyprávějí o dětství Ježíše,“ píše papež v předmluvě ke knize, kterou otiskl list Osservatore Romano.**

Vydávání Monitoru je financováno výhradně z dobrovolných darů Vás, čtenářů. Budeme vděční, pokud se rozhodnete Monitor podpořit darem, abychom mohli v této službě pokračovat.

Papež dodává: Nejprve je třeba zeptat se sám sebe, co chtěli daní autoři svými texty říct ve své době - to je historická součást výkladu. Nestačí však ponechat text v minulosti, archivovat jej s ostatními událostmi, které se odehrály před dávnou dobou. Druhá otázka dobrého exegety musí znít: Je to, co se v textu říká, pravda? Týká se mě to nějak? A pokud se mě to týká, potom tedy jak? U textu, jako je Bible, jehož hlavním autorem, jak věříme, je sám Bůh, platí, že otázka po vztahu minulosti a současné doby musí být nevyhnutelně součástí našeho výkladu. A to význam historického bádání spíše zvyšuje, než aby jej snižovalo.

Další články

Útoky proti křesťanům v Izraeli a na okupovaných územích se téměř zdvojnásobily

24.08.2026, Crux Now

Podle nové zprávy izraelské organizace monitorující dodržování práv, která pracuje s údaji za první polovinu roku 2026, se počet útoků proti křesťanům v Izraeli téměř zdvojnásobil. Izraelské centrum pro údaje o náboženské svobodě (Religious Freedom Data Centre – RFDC) a jeho kontaktní linka pro hlášení případů obtěžování křesťanů uvedly, že mezi dubnem a červnem letošního roku došlo v Izraeli nebo na územích okupovaných Izraelem k 83 útokům proti křesťanům, zatímco v prvním čtvrtletí jich bylo 44. Většina útoků se odehrála v Jeruzalémě a zahrnovala 46 případů plivání, čtyři fyzická napadení a osm slovních útoků.

Být služebníky Páně

20.08.2026, RC Monitor 15/2026

Nedávno jsme slavili svátek Proměnění Páně a slavnost Nanebevzetí Panny Marie. Tyto dva svátky slavené církví v měsíci srpnu jakoby směřují naše myšlenky do budoucnosti. A nemyslím tu blízkou, která pro vyučující i vyučované znamená konec prázdnin.

Nejedná se s křesťany jako s druhořadými občany?

17.08.2026, Rome Reports

Křesťané zůstávají nejpronásledovanějším náboženským společenstvím na světě. Podle organizace Open Doors čelilo v roce 2025 pronásledování nebo diskriminaci kvůli své víře 388 milionů křesťanů, tedy přibližně každý sedmý křesťan na světě. Některé údaje však odhalují ještě znepokojivější skutečnost.

načíst další

Články e-mailem

Nové články přímo
do vaší e-mailové schránky

Čtrnáctideník Monitor

Tištěný publicistický čtrnáctideník Monitor bude ve vaší poštovní schránce každý druhý pátek. Zasílání je bezplatné a je hrazené výhradně z darů čtenářů.