Vatikánský list otiskl předmluvu ke knize papeže Benedikta Ježíšovo dětství

27.10.2012, CatholicCulture

Ježíšovo dětství, třetí díl trilogie papeže Benedikta XVI. o Ježíši Kristu, vyjde před Vánocemi v italštině a je překládáno do dalších 20 jazyků. „Snažil jsem se zde v dialogu s exegety minulosti i současnosti vyložit to, co Matouš a Lukáš na počátku svých evangelií vyprávějí o dětství Ježíše,“ píše papež v předmluvě ke knize, kterou otiskl list Osservatore Romano.**

Vydávání Monitoru je financováno výhradně z dobrovolných darů Vás, čtenářů. Budeme vděční, pokud se rozhodnete Monitor podpořit darem, abychom mohli v této službě pokračovat.

Papež dodává: Nejprve je třeba zeptat se sám sebe, co chtěli daní autoři svými texty říct ve své době - to je historická součást výkladu. Nestačí však ponechat text v minulosti, archivovat jej s ostatními událostmi, které se odehrály před dávnou dobou. Druhá otázka dobrého exegety musí znít: Je to, co se v textu říká, pravda? Týká se mě to nějak? A pokud se mě to týká, potom tedy jak? U textu, jako je Bible, jehož hlavním autorem, jak věříme, je sám Bůh, platí, že otázka po vztahu minulosti a současné doby musí být nevyhnutelně součástí našeho výkladu. A to význam historického bádání spíše zvyšuje, než aby jej snižovalo.

Další články

Když Panna Maria říká ne

15.05.2026, FATYM

Jaký máte vztah s Pannou Marií? Víme o jejím fiat – jejím „ano“, které přivedlo na svět Spasitele, pravého Boha a pravého člověka, našeho Pána Ježíše Krista. Abychom si hlouběji uvědomili hodnotu jejího ANO, zkusme je postavit do kontrastu se situacemi, v nichž Maria říká NE. Zde je několik příkladů:

Mše svatá

13.05.2026, RC Monitor 8/2026

Začínáme seriál článků vztahujících se k liturgii a jejímu „jazyku“. Mše svatá patří k nejznámějším a přitom často nejméně pochopeným skutečnostem křesťanského života. Jejím středem není jen shromáždění věřících, ale tajemství Kristovy oběti, které se v liturgii zpřítomňuje. V novém cyklu textů se chceme krok za krokem zastavit u jednotlivých částí mše svaté, jejich slov, gest i symbolů – a znovu objevit jejich smysl a krásu. Liturgie totiž není souborem prázdných úkonů, ale živým vyjádřením víry, které nás vede k hlubšímu setkání s Bohem. Zveme vás, milí čtenáři, k tomu, aby pro vás byla mše svatá skutečným pramenem života.

Co je duchovní doprovázení

06.05.2026, RC Monitor 8/2026

Jedete do hor a chystáte se na túru. Cíl znáte, máte po ruce mapu i navigaci v telefonu. To by mohlo stačit. Přesto by se hodil někdo, kdo cestu dobře zná a má zkušenosti. Mohl by vám doporučit trasu „šitou na míru“ s ohledem na váš věk, kondici či zdravotní stav. Během společného putování by vám ukázal krásné výhledy do údolí, upozornil na vzácné druhy chráněných rostlin a doporučil místo ke krátkému odpočinku nebo nabrání sil pro další stoupání k vrcholu. A především by vás vedl správným směrem.

načíst další

Články e-mailem

Nové články přímo
do vaší e-mailové schránky

Čtrnáctideník Monitor

Tištěný publicistický čtrnáctideník Monitor bude ve vaší poštovní schránce každý druhý pátek. Zasílání je bezplatné a je hrazené výhradně z darů čtenářů.