Vatikánský list otiskl předmluvu ke knize papeže Benedikta Ježíšovo dětství

27.10.2012, CatholicCulture

Ježíšovo dětství, třetí díl trilogie papeže Benedikta XVI. o Ježíši Kristu, vyjde před Vánocemi v italštině a je překládáno do dalších 20 jazyků. „Snažil jsem se zde v dialogu s exegety minulosti i současnosti vyložit to, co Matouš a Lukáš na počátku svých evangelií vyprávějí o dětství Ježíše,“ píše papež v předmluvě ke knize, kterou otiskl list Osservatore Romano.**

Vydávání Monitoru je financováno výhradně z dobrovolných darů Vás, čtenářů. Budeme vděční, pokud se rozhodnete Monitor podpořit darem, abychom mohli v této službě pokračovat.

Papež dodává: Nejprve je třeba zeptat se sám sebe, co chtěli daní autoři svými texty říct ve své době - to je historická součást výkladu. Nestačí však ponechat text v minulosti, archivovat jej s ostatními událostmi, které se odehrály před dávnou dobou. Druhá otázka dobrého exegety musí znít: Je to, co se v textu říká, pravda? Týká se mě to nějak? A pokud se mě to týká, potom tedy jak? U textu, jako je Bible, jehož hlavním autorem, jak věříme, je sám Bůh, platí, že otázka po vztahu minulosti a současné doby musí být nevyhnutelně součástí našeho výkladu. A to význam historického bádání spíše zvyšuje, než aby jej snižovalo.

Další články

Utrpení Kristovo, posiluj mě!

24.06.2026, RC Monitor 12/2026

Svatí překračují hranice i časy, protože jejich život je Boží odpovědí na konkrétní potřeby lidí. Jan Nepomuk Neumann, šumavský rodák z Prachatic a biskup ve Filadelfii, ukazuje, že věrnost Kristu může rozkvést i uprostřed rychle se měnícího světa. Neodešel za oceán, aby udělal kariéru, ale proto, že slyšel volání tam, kde „byl žádaný“.

Habemus…

16.06.2026, RC Monitor 11/2026

Intronizace nového pražského arcibiskupa Stanislava Přibyla jsem se účastnila osobně. I když jsem nemohla vidět detaily, které zprostředkovávala televize, můžu mluvit o celkové atmosféře, vanutí Ducha sv. či jak jinak přesně nazvat duchovní dojem z obřadu, který může pocítit každý, i když stojí vzadu a nevidí nic.

Aby Církev zůstala Kristova

17.06.2026, RC Monitor 11/2026

Současný člověk slyší slovo „hierarchie“ velmi nerad – pokud se ovšem nenachází na vrcholu pomyslné pyramidy. Připomíná mu moc, nerovnost, někdy i zneužití autority. Není proto divu, že otázka, proč má Církev biskupy, kněze a jáhny, zaznívá čím dál častěji. Neměla by být spíše společenstvím rovných lidí, bez pevné struktury?

načíst další

Články e-mailem

Nové články přímo
do vaší e-mailové schránky

Čtrnáctideník Monitor

Tištěný publicistický čtrnáctideník Monitor bude ve vaší poštovní schránce každý druhý pátek. Zasílání je bezplatné a je hrazené výhradně z darů čtenářů.