Irské úmrtí těhotné: Média přispěchala s odsouzením, ale neznáme fakta

05.12.2012, Indep.Cath.News


Britská média společně s irskými otiskla titulky s příběhem „ženy, která zemřela, protože jí byl odepřen potrat“.

Nepřekvapí, že ti, kdo mají rádi „The Guardian“, přikládají této zprávě důležitost, protože „The Guardian“ je silně propotratový.

V Británii zapadá do určitého stereotypu, že lidé věří, že v Irsku ženy umírají, protože stále ještě dodržujeme katolickou lékařskou etiku.**

Avšak i více pro-life „Daily Telegraph“ a „Daily Mail“ přikládají tomuto příběhu velký význam. To by bylo odůvodněné, kdybychom věděli, že Savita Halappanavarová skutečně zemřela proto, že jí byl odepřen potrat. Ale to není důvod, proč zemřela.

Vydávání Monitoru je financováno výhradně z dobrovolných darů Vás, čtenářů. Budeme vděční, pokud se rozhodnete Monitor podpořit darem, abychom mohli v této službě pokračovat.

Víme to, protože v případě, kdy by bylo nutné ukončit těhotenství, aby byl zachráněn její život, nemocnice by tak mohla učinit. Žádný zákon by nemocnici v tomto postupu nebránil.

A abychom se vyjádřili zcela jasně, předčasné ukončení těhotenství není nutně totéž co potrat.

Například vyvolání porodu, když je to nutné pro záchranu života matky, není totéž co potrat a irské nemocnice vyvolávají porod za těchto okolností zcela běžně.

Z dostupných faktů víme, že u paní Halappanavarové došlo k samovolnému potratu a že zemřela na otravu krve způsobenou E coli ESBL několik dní poté, co byla přijata do nemocnice.

Nevíme jistě, zda by jí ukončení těhotenství po jejím příchodu do nemocnice zachránilo život, ale znovu opakuji, že pokud by zdravotnický personál usoudil, že je to nutné, mohl tento zákrok provést.

Proto článek o tom, že „žena zemřela, protože jí byl odepřen potrat“, prostě není pravdivý. A titulek „Žena zemřela kvůli katolickému odmítání potratů“ je rovněž nepravdivý.

My prostě zatím nevíme jistě, zda by paní Halappanavarová zemřela bez ohledu na to, co bylo vykonáno. To bude předmětem dalšího šetření.

A musíme již po několikáté opakovat, že Irsko patří k zemím s nejnižší úmrtností matek na světě. Tato úmrtnost je nižší než v Británii, kde je potrat k dispozici na vyžádání.

Kromě toho je třeba si připomenout, že ženy někdy umírají kvůli legálně provedeným, ale zpackaným potratům. V loňském roce byl lékař Phanuel Dartey v Británii zbaven možnosti vykonávat svou profesi, protože málem zabil Irku, které na klinice Marie Stopes prováděl potrat.

Tomuto příběhu se zde v Irsku dostalo pozoruhodně malé publicity. RTE o tom neinformovala vůbec, zatímco o Savitě Halappanavarové hovoří neustále. Proč takový nepoměr?

A jaký novinářský kalkul stojí za rozhodnutím RTE téměř neinformovat o odhalení těchto novin, že někteří zaměstnanci irských poradenských agentur pro těhotné ženy v krizi dávají ženám nebezpečné a nezákonné rady? Bylo by dobré to vědět.

Byli jsme svědky ohromného a nepatřičného spěchu vyjádřit odsudek v této záležitosti.

Tento případ je používán k prosazení argumentu, že Irsko musí změnit svůj zákon o potratu dříve, než se seznámíme se všemi fakty.

Je rovněž využíván k tomu, aby se falešně a nespravedlivě vyvolával dojem, že Irsko je nebezpečným místem pro těhotné ženy, když opak je pravdou.

Rozhodující totiž je to, že nemůžeme vyvodit žádné definitivní závěry o tom, co se při této tragické záležitosti stalo, dokud nebudeme znát všechna fakta.


Další články



Pokušení Velkého inkvizitora

10.09.2026, RC Monitor 16/2026

Troufám si tvrdit, že v knihovně každého člověka existují tři druhy knih. Ty, které jsme nikdy neotevřeli. Ty, které jsme po dočtení zavřeli a odložili. A konečně ty, které zavřít jednoduše nejdou. Jejich otázky se usadí v mysli a vracejí se znovu a znovu pokaždé, když se díváme na svět kolem sebe.

Zemřel otec Manuel Lobo, první kněz Opus Dei v Československu

12.09.2026, Opus Dei

Kněz Opus Dei Mons. Manuel Lobo zemřel 1. září v 9 hodin ráno v Univerzitní nemocnici v Rijece, kde byl hospitalizován od 24. srpna. Poslední rozloučení s Mons. Manuelem Lobem se uskuteční v sobotu 12. září 2026 od 10 hodin v kostele Matky Boží před Týnem v Praze.

Církev ochrání Kristus, my však nesmíme mlčet

08.09.2026, Cardinals in the News

Kardinál Raymond Burke vyjádřil vážné obavy ohledně uplatňování konceptu „synodality“ na nedávné konzistoři. Varoval, že současný způsob vedení jednání může oslabovat otevřenou diskusi uvnitř Kolegia kardinálů a zastírat důležité otázky, kterým církev čelí.


načíst další


Články e-mailem

Nové články přímo
do vaší e-mailové schránky



Čtrnáctideník Monitor

Tištěný publicistický čtrnáctideník Monitor bude ve vaší poštovní schránce každý druhý pátek. Zasílání je bezplatné a je hrazené výhradně z darů čtenářů.





MONITOR - svět katolickýma očima

redakce@rcmonitor.cz

© 2002-2026 Res Claritatis, z.s.