Palestinci renovují kostel na místě Ježíšova narození

10.03.2016, AP

Po dvou letech usilovné práce odborníci dokončili počáteční fázi projektu citlivé restaurace chrámu Narození Páně. Jednomu z nejposvátnějších míst křesťanství se tak dostává tolik potřebné opravy. Projekt, který částečně financují Palestinci a vede jej tým palestinských a zahraničních odborníků, je největší renovací tohoto věhlasného chrámu za posledních 600 let.


Po odstranění staletého prachu zazářily v slunečním svitu, procházejícím novými okny, mozaiky z křižáckého období. Byly dokončeny opravy křehké střechy a oken a uměleckým pokladům byla navrácena jejich jemná elegance.

Přestože Palestinci jsou převážně muslimové, považují tento chrám za národní poklad a jedno ze svých nejnavštěvovanějších turistických míst. Do projektu se aktivně zapojil i prezident Mahmúd Abbás.

Ziad al-Bandak, který vede palestinský výbor zodpovědný za renovaci, považuje zatím dokončené práce za „revoluční“.

„Protože když vyjdete nahoru, poprvé spatříte opravdu nádherné a jedinečné mozaiky, které nemají na celém světě obdobu,“ řekl.

Chrám Narození Páně, jenž se nachází v Betlémě na Západním břehu, nechala ve 4. století postavit svatá Helena nad jeskyní, kde Panna Marie údajně porodila Ježíše.

Navzdory svému duchovnímu významu byl kostel po staletí zanedbáván a je uveden na seznamu ohrožených památek UNESCO, kulturní agentury Organizace spojených národů. Ještě před dvěma lety dešťová voda pronikala těžce poškozenou střechou a ohrožovala hodnotná umělecká díla uvnitř chrámu.

Vydávání Monitoru je financováno výhradně z dobrovolných darů Vás, čtenářů. Budeme vděční, pokud se rozhodnete Monitor podpořit darem, abychom mohli v této službě pokračovat.

V roce 2013 se palestinská samospráva ujala financování rekonstrukce. Další prostředky pocházejí z palestinského soukromého sektoru, od římskokatolické, řecké pravoslavné a arménské církve i ze zahraničí. Al-Bandak řekl, že již bylo vynaloženo téměř 8 milionů dolarů.

Renovaci provádí společný tým inženýrů, odborných restaurátorů a dělníků – Palestinců a Italů z firmy „Piacenti“, která se specializuje na rekonstrukce historických staveb a pracovala již na desítkách vil, paláců, kostelů a klášterů v Itálii a Rusku.

Během posledních dvou let odborníci nahradili nejvíce poškozené staré dřevěné trámy na střeše a položili novou krytinu. Instalovali též nová okna v dřevěných rámech, která zabraňují pronikání vody. Poprvé za téměř tisíc let byly vyspraveny tisíce drobných dlaždic v mozaikách.

Mimmo Nucatolo, který vede italský tým pracující na mozaikách, tvrdí, že tato zlatá, zelená a pastelová umělecká díla jsou „jedinečným příkladem“ práce zručných mozaikářů z konce křižáckého období. Ale po celá staletí mozaiky nikdo neudržoval, a kvůli svému špatném stavu už téměř nebyly vidět.

„Zezdola už vůbec nebyly vidět barvy, a tak se někteří lidé ptali: ,Opravdu jsou v tomto chrámu mozaiky?‘“ řekl Nucatolo.

Zatímco odborníci stále provádějí práce asi 10 metrů nad zemí, návštěvníci a poutníci budou muset počkat až do konce roku 2016, než budou moci obdivovat okřídlená stvoření a pestrobarevné mozaiky, kterým je opět dodáván zářivý vzhled.

Po dokončení mozaik v hlavní lodi specialisté nyní renovují mozaiky v dalších částech chrámu, opravují omítky, restaurují vnější kamennou fasádu a opravují dřevěné trámy.

Kovové lešení se odstraní až po dokončení těchto kroků, řekl Afif Tweme, vedoucí projektu restaurátorských prací. Doufá, že to zvládnou do konce roku.

Plánována je také instalace mikroklimatického systému, který bude řídit množství slunečního světla, teplotu a vlhkost v chrámu, a montáž nového osvětlení a zařízení pro detekci kouře, řekl Tweme.

Chrám je ve společném vlastnictví římskokatolické, řecké pravoslavné a arménské církve, které jej spravují podle dohody z 19. století, jež stanoví odpovědnost za údržbu, kterou si každá denominace úzkostlivě střeží.

Církve na sebe vzájemně již tradičně hledí s podezřívavostí a jejich vztahy bývaly napjaté. Ale al-Bandak řekl, že církve během restaurátorských prací „výborně spolupracují“, dokonce umožnily přístup do chrámu i v noci, aby odborníkům usnadnily práci.

Celková rekonstrukce bude pokračovat po etapách a očekává se, že bude trvat ještě nejméně další tři roky.

Další projekty budou zahrnovat práce na kamenných hlavicích a sloupech a na starobylých podlahových mozaikách, které jsou nyní zakryty kamennou podlahou.

Postup prací bude záviset na dostupnosti finančních prostředků. Al-Bandak řekl, že je zapotřebí dalších 11 milionů dolarů. Palestinská samospráva již zahájila kampaň s cílem navýšit finanční prostředky a Abbás se zavázal, že projekt bude realizován až do konce.

„Na začátku mi řekl: ,I v případě, že nebudete mít všechny peníze, začněte. Je to svaté místo a peníze přijdou,‘“ řekl al-Bandak.

Již dokončení první fáze je pro nás důvodem k hrdosti. „Jsme na to velmi hrdí, protože když chráníme naše národní dědictví, naši historii, chráníme tím naši budoucnost,“ prohlásil al-Bandak.


Další články



Když se tolerance stává netolerancí

28.10.2026, RC Monitor 20/2026

Milí čtenáři, cítíte se svobodně? To je dobře, pokud ano. Jistěže nás svazuje mnoho příkazů a zákazů, kterým se učíme od malička. Většinou je to ku společenskému prospěchu. Svoboda byla vždy považována za velkou hodnotu, za níž mnoho milionů lidí zaplatilo svým životem. V tom smyslu jsem též liberální.

Václavova moudrost evangelia

09.11.2026, RC Monitor 20/2026

I letos jsme putovali do Staré Boleslavi, abychom se obnovili Václavovým svědectvím Kristu. Mučednická smrt přece není v křesťanském pohledu nic jiného než svědectví života. Mučedník Václav na konci svého života řekl, že si života nesmírně váží, a proto je ochoten dát ho jako vysokou cenu pro Krista. Svatý Václav je jeden z prvních mučedníků naší země a našeho národa a je právem označován jako dědic české země.

Je Česká televize dezinformační médium?

09.10.2026, RC Monitor 18/2026

„V Praze se dnes demonstrovalo proti potratům, ale taky za práva žen,“ řekl v hlavních večerních zprávách České televize hned na úvod Michal Kubal v den, kdy proběhl pochod pro život 2026. Šlo by to nazvat dezinformací? Co je dezinformace? „Dezinformace je záměrně nepravdivá nebo zavádějící informace, která se šíří s cílem oklamat lidi a ovlivnit jejich názory či chování.“ Její původce – dezinformátor – ví, že jeho informace je nepravdivá a šíří ji se zlovolným záměrem.

Dušičkový oktáv

26.10.2026, RC Monitor 20/2026

Čas od času se rád každý duchovní správce pochlubí svými farníky, jak jsou aktivní, zbožní, duchovně na výši atd. Ne, určitě to není špatně, ale přiznejme si, že ne všichni jsou tací. Také máme jistě ve farnostech „šedý průměr“ takzvaně vezoucích se. Prostě každý jsme originál, ale všichni máme jedno společné – chceme se dostat do nebe, a proto přistupujeme ke svátostem, modlíme se, postíme se, občas vezmeme koště nebo hadr do ruky a vymeteme pavučiny v kostele a zameteme listí či sníh před kostelem, doneseme květiny ze zahrádky na výzdobu.

Reinkarnace – alternativa ke křesťanskému zmrtvýchvstání?

21.09.2026, RC Monitor 17/2026

Navzdory tomu, že křesťanská víra je se zastáváním reinkarnace neslučitelná, lze se setkat s křesťany, kteří mezi svým krédem a naukou o převtělování žádný rozpor nevidí. Nedávno jsem měl možnost s jedním takovým člověkem diskutovat a během naší debaty se ukázalo, že jeho příklon k reinkarnaci se zakládal v neznalosti argumentu, jež by prokázal její nemožnost. To se samozřejmě netýká jen této otázky, nýbrž naprosto všech názorů. Dokud nejsme schopni se stoprocentní jistotou vyloučit opak či alternativu k tomu, o čem jsme přesvědčeni, musíme dát prostor pochybnosti a přiznat, že náš názor není žádným spolehlivým věděním, ale pouhou vírou podepřenou mimo-teoretickými důvody. Ruku za ni do ohně dávat nemůžeme.

Proč má Maria v katolické víře výjimečné místo?

18.09.2026, RC Monitor 17/2026

V každém katolickém kostele ji najdeme. Někdy stojí nenápadně v boční kapli, jindy hrdě blízko oltáře, někdy pod křížem s tváří plnou bolesti nebo naopak s úsměvem a Ježíškem v náručí. Pro mnoho lidí představuje něhu, mateřství, čistotu nebo zdroj útěchy. A přece právě Maria bývá jedním z důvodů, proč lidé katolické víře nerozumí, převážně naši protestanští přátelé.


načíst další


Články e-mailem

Nové články přímo
do vaší e-mailové schránky



Čtrnáctideník Monitor

Tištěný publicistický čtrnáctideník Monitor bude ve vaší poštovní schránce každý druhý pátek. Zasílání je bezplatné a je hrazené výhradně z darů čtenářů.





MONITOR - svět katolickýma očima

redakce@rcmonitor.cz

© 2002-2026 Res Claritatis, z.s.