Kardinál Sarah: reakce na můj projev ohledně celebrace ad orientem

Během své červencové přednášky na konferenci Sacra Liturgia kardinál Sarah požádal kněze, aby celebrovali mši čelem k východu „všude tam, kde je to možné“, což vedlo Vatikán a arcibiskupa z Westminsteru, aby vydali prohlášení, v němž se od výroků kardinála Saraha distancovali.

Při své nedávné přednášce na Srí Lance se kardinál znovu vrátil k problémům se slavením mše čelem k lidu a řekl, že mše se začala zaměřovat na kněze a shromáždění, spíše než na samotného Boha.

„V posledních desetiletích se posvátná liturgie v některých zemích stala příliš antropocentrickou; často se začala zaměřovat na člověka, a ne na všemohoucího Boha. Tato arcidiecéze má velmi dobré arcibiskupy a myslím, že tento problém zde pravděpodobně není tak naléhavý. Nicméně se musíme postarat o to, abychom náš lid formovali tak, že uctíváme Boha, a ne sami sebe,“ řekl.

Kardinál dále zdůraznil, že liturgie není oslavou našich vlastních úspěchů, ale Boží lásky a milosrdenství. „Nechceme přicházet do kostela, abychom oslavovali to, co děláme, nebo kým jsme. Spíše přicházíme oslavovat a vzdávat díky za vše, co pro nás dělá všemohoucí Bůh, a že nás nadále miluje a prokazuje nám svou milost.“

„Podstatné je to, co v liturgii koná Bůh. My přinášíme ,prvotiny z našeho ovoce‘ – při uctívání nabízíme to nejlepší, co můžeme. Když se moderní liturgie slaví v jazyce lidu a kněz při tom stojí ,čelem k lidu‘, pak hrozí nebezpečí, že bude příliš zaměřena na člověka nebo na samotného kněze a jeho osobnost.“

„V každé katolické liturgii se Církev, jež se skládá ze svěcených služebníků a věřících, svým tělem, srdcem a myslí zcela zaměřuje k Bohu, který je středem našeho života a zdrojem každého požehnání a milosti.“