07.04.2020, Catholic Herald/CNA
„Vůči žalující straně necítím zášť. Nechci, aby zrušení rozsudku způsobilo další zranění a hořkost, kterou mnozí cítí; zranění a hořkosti je jistě dost.“
„Jediným základem pro dlouhodobé uzdravení je pravda a jediným základem spravedlnosti je pravda, protože spravedlnost znamená pravdu pro všechny,“ dodal kardinál.
Pell bude propuštěn z vězení dnes 7. dubna.
V roce 2018 byl shledán vinným v pěti případech pohlavního zneužívání dětí. Údajně roku 1996, kdy působil jako arcibiskup v Melbourne, sexuálně napadl dva choralisty.
Pellův právník označil obvinění za „jednoduše nemožné“, ale poté, co se při prvním jednání porota nedokázala shodnout, byl kardinál při druhém jednání shledán vinným.
Ačkoli Pell byl pro mnohé tváří australského katolicismu a byl velmi očerňován poté, co šetření australské vlády odhalilo desetiletí trvající pohlavní zneužívání v katolické církvi a dalších institucích, kardinál trval na tom, že toto utrpení se musí omezit na obvinění vznesená proti němu.
Vydávání Monitoru je financováno výhradně z dobrovolných darů Vás, čtenářů. Budeme vděční, pokud se rozhodnete Monitor podpořit darem, abychom mohli v této službě pokračovat.
„Můj proces nebyl referendem o katolické církvi ani referendem o tom, jak církevní představitelé v Austrálii řešili pedofilní zločiny v církvi.“
„Šlo o to, zda jsem tyto strašné zločiny spáchal, či nikoli. A já jsem se jich nedopustil.“
Pell ve svém prohlášení „poděkoval za všechny modlitby a tisíce dopisů, ve kterých mu lidé vyjadřovali svou podporu“.
„Obzvláště chci poděkovat své rodině za její lásku a podporu a za všechno, čím musela projít; svému malému týmu poradců; těm, kdo se mě zastávali a v důsledku toho trpěli; a všem mým přátelům a podporovatelům zde i v zámoří.“
„Velké poděkování a hlubokou vděčnost bych chtěl vyjádřit celému týmu právníků za jejich neochvějné odhodlání prosadit vítězství spravedlnosti, vynést na světlo to, co bylo záměrně zatemňováno, a odhalit pravdu.“
Australský nejvyšší soud 7. dubna přijal Pellovu žádost o mimořádné projednání jeho odvolání. V původním rozsudku se sedm soudců jednomyslně shodlo na tom, že neexistuje „žádný důkaz“ pro tvrzení muže, který kardinála obvinil, kromě toho, že jej porota považuje za důvěryhodnou osobu a že si během „celého dokazování počínal racionálně“, a proto se porota nemohla vyhnout důvodným pochybnostem o Pellově nevinně.
„Zjevně se jim členové poroty nevyhnuli“, uzavřeli soudci.
„Ačkoli bereme v potaz okolnosti, které vedly porotu k jejímu rozhodnutí,“ uvedl nejvyšší soud, „existuje vzhledem k obviněním významná možnost..., že byl odsouzen nevinný člověk.“
Toto rozhodnutí znamená ukončení procesu, který začal v roce 2013, kdy policie ve státu Victoria zahájila operaci Tethering, vyšetřování možných trestných činů spáchaných kardinálem Pellem, ačkoli v té době proti němu nebylo vzneseno žádné obvinění ani podáno trestní oznámení.
Následujícího roku vyšší policejní důstojníci ve státu Victoria prostřednictvím interního emailu diskutovali o tom, jak dál vést vyšetřování, aby se Pellův případ mohl využít k odvedení pozornosti médií od propukajícího korupčního skandálu v policejních složkách.
V roce 2015 dostala tato operace formálnější základ a roku 2017 bylo oznámeno obvinění. Pell všechna obvinění opakovaně popřel, odletěl z Říma do Melbourne a trval na tom, že očistí své jméno před soudem.
Během přípravných slyšení žalobci pro nedostatek důkazů stáhli několik obvinění vztahujících se k době, kdy Pell působil jako kněz ve městě Ballarat.
V roce 2018 Pell stanul před soudem při prvním ze dvou zamýšlených procesů. Tento proces se dostal do slepé uličky, když soud na podzim 2018 zakázal přítomnost médií. Po pěti týdnech bylo nařízeno další jednání, na které se rovněž vztahoval zákaz přítomnosti novinářů, a při něm byl Pell uznán vinným a odsouzen k šesti letům vězení.
Druhý proces se zhroutil dříve, než vůbec začal, neboť žalobci v lednu loňského roku připustili, že nemají dostatek důkazů pro podání obžaloby.
Původní Pellovo odvolání soud v australském státu Victoria v roce 2019 zamítl. Poté se případ dostal k nejvyššímu soudu, jenž rozsudek zrušil.
Během celého procesu Pell trval na své nevině a řekl přátelům, že je odhodlán prožít dobu věznění – z níž většinu strávil na samotce – jako klášterní duchovní cvičení.
„Vnímá svou situaci tak, že prožívá očistec za hříchy církve a jako takovou ji přijímá,“ řekl loni agentuře CNA jeden z Pellových blízkých přátel.
09.11.2026, RC Monitor 20/2026
I letos jsme putovali do Staré Boleslavi, abychom se obnovili Václavovým svědectvím Kristu. Mučednická smrt přece není v křesťanském pohledu nic jiného než svědectví života. Mučedník Václav na konci svého života řekl, že si života nesmírně váží, a proto je ochoten dát ho jako vysokou cenu pro Krista. Svatý Václav je jeden z prvních mučedníků naší země a našeho národa a je právem označován jako dědic české země.
29.09.2026, RC Monitor 17/2026
Všimli jste si, že demografickým obavám, se kterými jsme konfrontováni, se v nedávné době velmi prudce otočilo znaménko? Tak dlouho se spekulovalo o přelidňování planety, až je z toho zavírání porodnic, opakované pokořování statistického dna stran nově narozených a vrásky z nedostatečné kopulace populace.
06.11.2026, Community in Mission
Vzhledem k mimořádně žalostnému stavu toho, co ještě zbývá ze západní kultury a křesťanstva, může být užitečné podívat se na současnou situaci optikou jednotlivých fází hladovění. Fyzický hlad je vážný problém a máme povinnost pomáhat těm, kdo hladoví a trpí podvýživou. V dnešní době je však ještě rozšířenější hlad duchovní, ne-li přímo hladovění. Stejně jako tomu je v případě fyzického hladu, zdrojem tohoto duchovního strádání není Bůh, který nám dává hojnost milosti a pravdy; tím zdrojem jsme my sami. Je jisté, že jde o zvláštní druh hladovění, neboť si ho z velké části způsobujeme sami. A co víc, zdá se, že se již nachází v pokročilém stadiu.
19.10.2026, RC Monitor 19/2026
Začnu příběhem, který se skutečně odehrál při jednání katolické pastorační rady. Jeden farník v nejmenované farnosti navrhl uspořádat mariánské říjnové pobožnosti. Dříve bylo zvykem konat je každý den, nicméně jeho návrh byl daleko skromnější. Šlo by pouze o čtyři pobožnosti – každou neděli jedna. Struktura by byla jednoduchá a tradiční: mariánská píseň, růženec, litanie a mariánská píseň. Když se onen farník zeptal, jak na tento návrh pohlíží farní rada, dočkal se odpovědi: „Velmi pesimisticky!“
30.10.2026, RC Monitor 20/2026
V Apoštolském vyznání víry se modlíme: „Věřím v Ducha Svatého, svatou církev obecnou, společenství svatých, odpuštění hříchů, vzkříšení těla a život věčný.“ Toto starobylé vyznání nám připomíná, že církev sjednocuje a posvěcuje Duch Svatý a že vše, co církev vlastní, je společné těm, kdo do ní patří.
11.11.2026, RC Monitor 21/2026
Nechci ze sebe dělat škarohlída, ale mám takový svíravý pocit, že se opět poněkud prohloubí a protáhne ona pomyslná propast, která rozděluje společnost. Tentokráte kvůli televizním poplatkům. Nepopírám, že některé názory mohou mít vliv na naši spásu, ale myslím si, že zrovna názor na to, zda platit, či neplatit koncesionářské poplatky mezi ně neplatí. Tedy alespoň potud, pokud zůstaneme pouze u názoru s tím, že ostatní mohou mít názor opačný.
Články e-mailem
Nové články přímo
do vaší e-mailové schránky
Čtrnáctideník Monitor
Tištěný publicistický čtrnáctideník Monitor bude ve vaší poštovní schránce každý druhý pátek. Zasílání je bezplatné a je hrazené výhradně z darů čtenářů.